About Me

crystalise

crystalise

  • Member since Jul 11, 2007
  • Nov 6, 1982
  • Hong Kong
  • Stay in touch with me. Join Now

Interests

Groups

Recently added to this blog

  • Translation in Progress
  • 旅人 (Sample, ~2:30)
  • 野中藍：夏ヘーダー
  • クラゲ、流れ星 (Sample, ~1:50 mins)
  • Solidarity
  • 君がいるから (Sample, ~1:10 mins)

Life: Mac(hine) Translation

Blog Reboot: It's Been A While, No?

Lyrics Translation: kimi ga iru kara (君がいるから) ~ ayaka (絢香)

View crystalise’s Posts, Photos, Audio, Videos, Books or Links.

Recent Comments

sora3
sora3 said:
[いいですね]
I was linked here by my friend. Top effort in the analysis. There's also something you want to know about... read more
on Lyrics Translation: Beautiful World ~ Utada Hikaru (宇多田ヒカル)
Dinda
Dinda said:
[this is good]
I'm looking for the lyric translation of 'I love you'. Somebody help me . . read more
on Lyrics Translation: I'm alone ~ ayaka (絢香)
Bene Gesserit Samurai
Bene Gesserit Samurai said:
[this is good]
Definitely a "pick-me-up-and-blast-me-to-the 7th Heaven" song. Thanks for doing another great translation. Your translation of Perfume's "Love the world" was... read more
on Lyrics Translation: kimi ga iru kara (君がいるから) ~ ayaka (絢香)
Sam
Sam said:
Wow, nice nice nice nice nice nice laptop!!! Is it hard to switch over? I always wanted a Mac because... read more
on Life: Mac(hine) Translation