http://crystal-ise.vox.com/library/posts/page/1/ We can do no great things, only small things with great love. en Vox Thu, 27 Aug 2009 01:40:27 +0800 Copyright 2009 http://blogs.law.harvard.edu/tech/rss http://crystal-ise.vox.com/library/post/life-machine-translation.html?_c=feed-rss nobody@vox.com(crystalise) http://crystal-ise.vox.com/library/post/life-machine-translation.html?_c=feed-rss http://crystal-ise.vox.com/library/post/life-machine-translation.html?_c=feed-rss Thu, 27 Aug 2009 01:40:27 +0800 <p class="enclosed-assets" style="margin-bottom: 10px;"> <a href="http://crystal-ise.vox.com/library/photo/6a00d414469591685e011016c7df64860d.html?_c=feed-rss" style="float:left; margin-right:6px;"><img src="http://a4.vox.com/6a00d414469591685e011016c7df64860d-50si" alt="Translation in Progress" /></a> <br style="clear:both;" /> </p> LOL, I did it again after a long, long time of reminding myself in the past... NEVER CLICK ON A PICTURE WHILE WRITING A POST ON VOX! I was in the middle of writing a long pointless post that went on and on about how I switched from a PC to a Ma... <p style="clear:both;"> <a href="http://crystal-ise.vox.com/library/post/life-machine-translation.html?_c=feed-rss#comments">Read and post comments</a> | <a href="http://www.vox.com/share/6a00d414469591685e0110180897a4860e?_c=feed-rss">Send to a friend</a> </p> life http://crystal-ise.vox.com/library/post/blog-reboot-its-been-a-while-no.html?_c=feed-rss nobody@vox.com(crystalise) http://crystal-ise.vox.com/library/post/blog-reboot-its-been-a-while-no.html?_c=feed-rss http://crystal-ise.vox.com/library/post/blog-reboot-its-been-a-while-no.html?_c=feed-rss Tue, 18 Aug 2009 21:18:04 +0800 Wow, I have to admit that I cannot believe it's been close to a year since I wrote my last post. How I missed being able to escape into the world of J-pop and kept looking forward to the time when I return to update as I got launched into a mad wo... <p style="clear:both;"> <a href="http://crystal-ise.vox.com/library/post/blog-reboot-its-been-a-while-no.html?_c=feed-rss#comments">Read and post comments</a> | <a href="http://www.vox.com/share/6a00d414469591685e01101804d643860e?_c=feed-rss">Send to a friend</a> </p> life reboot http://crystal-ise.vox.com/library/post/lyrics-translation-kimi-ga-iru-kara-%E5%90%9B%E3%81%8C%E3%81%84%E3%82%8B%E3%81%8B%E3%82%89-ayaka-%E7%B5%A2%E9%A6%99.html?_c=feed-rss nobody@vox.com(crystalise) http://crystal-ise.vox.com/library/post/lyrics-translation-kimi-ga-iru-kara-%E5%90%9B%E3%81%8C%E3%81%84%E3%82%8B%E3%81%8B%E3%82%89-ayaka-%E7%B5%A2%E9%A6%99.html?_c=feed-rss http://crystal-ise.vox.com/library/post/lyrics-translation-kimi-ga-iru-kara-%E5%90%9B%E3%81%8C%E3%81%84%E3%82%8B%E3%81%8B%E3%82%89-ayaka-%E7%B5%A2%E9%A6%99.html?_c=feed-rss Fri, 19 Sep 2008 10:00:11 +0800 <p class="enclosed-assets" style="margin-bottom: 10px;"> <a href="http://crystal-ise.vox.com/library/audio/6a00d414469591685e00fa969781080002.html?_c=feed-rss" style="float:left; margin-right:6px;"><img src="http://a0.vox.com/6a00d414469591685e00fa969781080002-50si" alt="君がいるから (Sample, ~1:10 mins)" /></a> <a href="http://crystal-ise.vox.com/library/photo/6a00d414469591685e00fa967a3cf80003.html?_c=feed-rss" style="float:left; margin-right:6px;"><img src="http://a0.vox.com/6a00d414469591685e00fa967a3cf80003-50si" alt="Put Your Music on Love Support : ayaka" /></a> <br style="clear:both;" /> </p> Coming out of the long weekend last week where Hongkongers celebrate the Mid-Autumn Festival by consuming unquantifiable quantities of mooncake, I seem to have piled up quite a number of things that I hope to get through in the course of this segm... <p style="clear:both;"> <a href="http://crystal-ise.vox.com/library/post/lyrics-translation-kimi-ga-iru-kara-%E5%90%9B%E3%81%8C%E3%81%84%E3%82%8B%E3%81%8B%E3%82%89-ayaka-%E7%B5%A2%E9%A6%99.html?_c=feed-rss#comments">Read and post comments</a> | <a href="http://www.vox.com/share/6a00d414469591685e00fae8de5cdc000b?_c=feed-rss">Send to a friend</a> </p> lyrics translation ayaka 絢香 君がいるから romaji sing to the sky kimi ga iru kara http://crystal-ise.vox.com/library/post/cg-works-solidarity.html?_c=feed-rss nobody@vox.com(crystalise) http://crystal-ise.vox.com/library/post/cg-works-solidarity.html?_c=feed-rss http://crystal-ise.vox.com/library/post/cg-works-solidarity.html?_c=feed-rss Mon, 08 Sep 2008 11:15:54 +0800 <p class="enclosed-assets" style="margin-bottom: 10px;"> <a href="http://crystal-ise.vox.com/library/photo/6a00d414469591685e00fa9697f6830002.html?_c=feed-rss" style="float:left; margin-right:6px;"><img src="http://a3.vox.com/6a00d414469591685e00fa9697f6830002-50si" alt="Solidarity" /></a> <br style="clear:both;" /> </p> LOL, this is some relatively random CG I decided to throw together with some rejected design proposals (i.e. the three penguins). Not really wanting them to disappear into the myriad of files on my computer, I decided that I might as well do somet... <p style="clear:both;"> <a href="http://crystal-ise.vox.com/library/post/cg-works-solidarity.html?_c=feed-rss#comments">Read and post comments</a> | <a href="http://www.vox.com/share/6a00d414469591685e0100a7f8fb56000e?_c=feed-rss">Send to a friend</a> </p> solidarity penguins ayaka 絢香 cg artwork 手をつなごう te wo tsunagou http://crystal-ise.vox.com/library/post/lyrics-translation-himawari-%E3%81%B2%E3%81%BE%E3%82%8F%E3%82%8A-miho-fukuhara-%E7%A6%8F%E5%8E%9F%E7%BE%8E%E7%A9%82.html?_c=feed-rss nobody@vox.com(crystalise) http://crystal-ise.vox.com/library/post/lyrics-translation-himawari-%E3%81%B2%E3%81%BE%E3%82%8F%E3%82%8A-miho-fukuhara-%E7%A6%8F%E5%8E%9F%E7%BE%8E%E7%A9%82.html?_c=feed-rss http://crystal-ise.vox.com/library/post/lyrics-translation-himawari-%E3%81%B2%E3%81%BE%E3%82%8F%E3%82%8A-miho-fukuhara-%E7%A6%8F%E5%8E%9F%E7%BE%8E%E7%A9%82.html?_c=feed-rss Fri, 05 Sep 2008 10:27:10 +0800 <p class="enclosed-assets" style="margin-bottom: 10px;"> <a href="http://crystal-ise.vox.com/library/audio/6a00d414469591685e00fa969578d30003.html?_c=feed-rss" style="float:left; margin-right:6px;"><img src="http://a3.vox.com/6a00d414469591685e00fa969578d30003-50si" alt="ひまわり (Sample, ~1:50 mins)" /></a> <a href="http://crystal-ise.vox.com/library/photo/6a00d414469591685e00fad6a9761a0005.html?_c=feed-rss" style="float:left; margin-right:6px;"><img src="http://a2.vox.com/6a00d414469591685e00fad6a9761a0005-50si" alt="Fuel Your Passion : Miho Fukuhara" /></a> <br style="clear:both;" /> </p> My schedule has been quite tight this week as the new school term is beginning to rev up, but it still feels great to be able to bring in another fresh face to the blog! Allow me to introduce Miho Fukuhara, the young Hokkaido-born singer-songwrite... <p style="clear:both;"> <a href="http://crystal-ise.vox.com/library/post/lyrics-translation-himawari-%E3%81%B2%E3%81%BE%E3%82%8F%E3%82%8A-miho-fukuhara-%E7%A6%8F%E5%8E%9F%E7%BE%8E%E7%A9%82.html?_c=feed-rss#comments">Read and post comments</a> | <a href="http://www.vox.com/share/6a00d414469591685e00fad6a7d6230005?_c=feed-rss">Send to a friend</a> </p> lyrics translation himawari ひまわり romaji miho fukuhara 福原美穂 http://crystal-ise.vox.com/library/post/life-hong-kong-the-suspiciously-suspicious-smelling-seaport.html?_c=feed-rss nobody@vox.com(crystalise) http://crystal-ise.vox.com/library/post/life-hong-kong-the-suspiciously-suspicious-smelling-seaport.html?_c=feed-rss http://crystal-ise.vox.com/library/post/life-hong-kong-the-suspiciously-suspicious-smelling-seaport.html?_c=feed-rss Wed, 27 Aug 2008 09:24:07 +0800 <p class="enclosed-assets" style="margin-bottom: 10px;"> <a href="http://crystal-ise.vox.com/library/photo/6a00d414469591685e00fa969451a30003.html?_c=feed-rss" style="float:left; margin-right:6px;"><img src="http://a3.vox.com/6a00d414469591685e00fa969451a30003-50si" alt="The Harbour that Failed to Make the Cut" /></a> <a href="http://crystal-ise.vox.com/library/photo/6a00d414469591685e00fa96957b280003.html?_c=feed-rss" style="float:left; margin-right:6px;"><img src="http://a0.vox.com/6a00d414469591685e00fa96957b280003-50si" alt="An Air Over the City" /></a> <br style="clear:both;" /> </p> I've been pretty quiet in regards to the "life" side of things on my blog recently since there hasn't been much to update on it, LOL. Despite the passing of these seemingly uneventful days however, there has been something that's been getting to m... <p style="clear:both;"> <a href="http://crystal-ise.vox.com/library/post/life-hong-kong-the-suspiciously-suspicious-smelling-seaport.html?_c=feed-rss#comments">Read and post comments</a> | <a href="http://www.vox.com/share/6a00d414469591685e00fae8d843b7000b?_c=feed-rss">Send to a friend</a> </p> hong kong life cynicism ayaka edison chen 陳冠希 刘翔 gillian chung 絢香 鍾欣桐 阿嬌 おかえり okaeri liu xiang beijing olympics 2008 http://crystal-ise.vox.com/library/post/lyrics-translation-summer-song-yui.html?_c=feed-rss nobody@vox.com(crystalise) http://crystal-ise.vox.com/library/post/lyrics-translation-summer-song-yui.html?_c=feed-rss http://crystal-ise.vox.com/library/post/lyrics-translation-summer-song-yui.html?_c=feed-rss Sun, 24 Aug 2008 02:52:11 +0800 <p class="enclosed-assets" style="margin-bottom: 10px;"> <a href="http://crystal-ise.vox.com/library/photo/6a00d414469591685e00fad6a525930005.html?_c=feed-rss" style="float:left; margin-right:6px;"><img src="http://a3.vox.com/6a00d414469591685e00fad6a525930005-50si" alt="Soul Calibur IV with Yoshimitsu and Talim" /></a> <a href="http://crystal-ise.vox.com/library/audio/6a00d414469591685e0100a7f2bf3c000e.html?_c=feed-rss" style="float:left; margin-right:6px;"><img src="http://a4.vox.com/6a00d414469591685e0100a7f2bf3c000e-50si" alt="SUMMER SONG (Sample, ~1:20 mins)" /></a> <a href="http://crystal-ise.vox.com/library/photo/6a00d414469591685e00fae8be2c78000b.html?_c=feed-rss" style="float:left; margin-right:6px;"><img src="http://a0.vox.com/6a00d414469591685e00fae8be2c78000b-50si" alt="Fuel Your Passion : YUI" /></a> <br style="clear:both;" /> </p> It's about time I get my seasons right and produce a translation of a summer song for the summer! (^___^") The heat has really been getting to me lately, so it was with great joy that I welcomed Typhoon Nuri to give Hong Kong a much needed shower ... <p style="clear:both;"> <a href="http://crystal-ise.vox.com/library/post/lyrics-translation-summer-song-yui.html?_c=feed-rss#comments">Read and post comments</a> | <a href="http://www.vox.com/share/6a00d414469591685e00fa9692faf70003?_c=feed-rss">Send to a friend</a> </p> lyrics translation yui summer song romaji soul calibur iv http://crystal-ise.vox.com/library/post/lyrics-translation-take-5-%E3%83%86%E3%82%A4%E3%82%AF-5-utada-hikaru-%E5%AE%87%E5%A4%9A%E7%94%B0%E3%83%92%E3%82%AB%E3%83%AB.html?_c=feed-rss nobody@vox.com(crystalise) http://crystal-ise.vox.com/library/post/lyrics-translation-take-5-%E3%83%86%E3%82%A4%E3%82%AF-5-utada-hikaru-%E5%AE%87%E5%A4%9A%E7%94%B0%E3%83%92%E3%82%AB%E3%83%AB.html?_c=feed-rss http://crystal-ise.vox.com/library/post/lyrics-translation-take-5-%E3%83%86%E3%82%A4%E3%82%AF-5-utada-hikaru-%E5%AE%87%E5%A4%9A%E7%94%B0%E3%83%92%E3%82%AB%E3%83%AB.html?_c=feed-rss Tue, 12 Aug 2008 21:37:06 +0800 <p class="enclosed-assets" style="margin-bottom: 10px;"> <a href="http://crystal-ise.vox.com/library/audio/6a00d414469591685e00fa968e91180003.html?_c=feed-rss" style="float:left; margin-right:6px;"><img src="http://a0.vox.com/6a00d414469591685e00fa968e91180003-50si" alt="テイク 5 (Sample, ~1:30 mins)" /></a> <a href="http://crystal-ise.vox.com/library/photo/6a00d414469591685e00fa96778c1b0002.html?_c=feed-rss" style="float:left; margin-right:6px;"><img src="http://a3.vox.com/6a00d414469591685e00fa96778c1b0002-50si" alt="Fuel Your Passion : Utada Hikaru" /></a> <br style="clear:both;" /> </p> For some reason, it seems like it's been so long since I've blogged despite the fact that it's only been a week since my last post... Somehow, I haven't been able to garner the time to do some of the things I've been meaning to do and have been fa... <p style="clear:both;"> <a href="http://crystal-ise.vox.com/library/post/lyrics-translation-take-5-%E3%83%86%E3%82%A4%E3%82%AF-5-utada-hikaru-%E5%AE%87%E5%A4%9A%E7%94%B0%E3%83%92%E3%82%AB%E3%83%AB.html?_c=feed-rss#comments">Read and post comments</a> | <a href="http://www.vox.com/share/6a00d414469591685e00fad6a1e9c00005?_c=feed-rss">Send to a friend</a> </p> lyrics translation utada hikaru take 5 romaji テイク 5 teiku 5 beijing olympics 2008 kenji miyazawa 宇多田ヒカル、宮沢賢治 http://crystal-ise.vox.com/library/post/lyrics-translation-love-the-world-perfume.html?_c=feed-rss nobody@vox.com(crystalise) http://crystal-ise.vox.com/library/post/lyrics-translation-love-the-world-perfume.html?_c=feed-rss http://crystal-ise.vox.com/library/post/lyrics-translation-love-the-world-perfume.html?_c=feed-rss Tue, 05 Aug 2008 12:32:10 +0800 <p class="enclosed-assets" style="margin-bottom: 10px;"> <a href="http://crystal-ise.vox.com/library/audio/6a00d414469591685e00fad69e67e70005.html?_c=feed-rss" style="float:left; margin-right:6px;"><img src="http://a7.vox.com/6a00d414469591685e00fad69e67e70005-50si" alt="love the world (Sample, ~1:40 mins)" /></a> <a href="http://crystal-ise.vox.com/library/photo/6a00d414469591685e0100a7eee9ed000e.html?_c=feed-rss" style="float:left; margin-right:6px;"><img src="http://a5.vox.com/6a00d414469591685e0100a7eee9ed000e-50si" alt="Put Your Music on Love Support : Perfume" /></a> <br style="clear:both;" /> </p> Once again, I am writing to introduce yet another J-pop artist - this time, it's the funky techno-pop trio that hails from Hiroshima: Perfume. Composed of three girls, Ayano Omoto (大本彩乃), Yuka Kashino (樫野有香) and Ayaka Nishiwaki (西脇綾香), it would be... <p style="clear:both;"> <a href="http://crystal-ise.vox.com/library/post/lyrics-translation-love-the-world-perfume.html?_c=feed-rss#comments">Read and post comments</a> | <a href="http://www.vox.com/share/6a00d414469591685e0100a7edb5fa000e?_c=feed-rss">Send to a friend</a> </p> lyrics perfume translation romaji love the world http://crystal-ise.vox.com/library/post/lyrics-translation-natsukashii-mirai-longing-future-%E6%87%90%E3%81%8B%E3%81%97%E3%81%84%E6%9C%AA%E6%9D%A5---alan-%E3%82%A2%E3%83%A9%E3%83%B3.html?_c=feed-rss nobody@vox.com(crystalise) http://crystal-ise.vox.com/library/post/lyrics-translation-natsukashii-mirai-longing-future-%E6%87%90%E3%81%8B%E3%81%97%E3%81%84%E6%9C%AA%E6%9D%A5---alan-%E3%82%A2%E3%83%A9%E3%83%B3.html?_c=feed-rss http://crystal-ise.vox.com/library/post/lyrics-translation-natsukashii-mirai-longing-future-%E6%87%90%E3%81%8B%E3%81%97%E3%81%84%E6%9C%AA%E6%9D%A5---alan-%E3%82%A2%E3%83%A9%E3%83%B3.html?_c=feed-rss Tue, 29 Jul 2008 18:35:27 +0800 <p class="enclosed-assets" style="margin-bottom: 10px;"> <a href="http://crystal-ise.vox.com/library/audio/6a00d414469591685e00fa968ac6440003.html?_c=feed-rss" style="float:left; margin-right:6px;"><img src="http://a4.vox.com/6a00d414469591685e00fa968ac6440003-50si" alt="心・战 ~RED CLIFF~ (Sample, ~2:40 mins)" /></a> <a href="http://crystal-ise.vox.com/library/audio/6a00d414469591685e00fa968a22500002.html?_c=feed-rss" style="float:left; margin-right:6px;"><img src="http://a0.vox.com/6a00d414469591685e00fa968a22500002-50si" alt="懐かしい未来 ~longing future~ (Sample, ~2:20 mins)" /></a> <a href="http://crystal-ise.vox.com/library/photo/6a00d414469591685e00fad69e67320005.html?_c=feed-rss" style="float:left; margin-right:6px;"><img src="http://a2.vox.com/6a00d414469591685e00fad69e67320005-50si" alt="Put Your Music on Love Support : alan" /></a> <br style="clear:both;" /> </p> This is not the first time I had to make some compromise by cutting the title short (and knowing the Japanese love for long titles, I doubt this would be the last). The full title of this post should therefore go: Lyrics Translation: natsukashii ... <p style="clear:both;"> <a href="http://crystal-ise.vox.com/library/post/lyrics-translation-natsukashii-mirai-longing-future-%E6%87%90%E3%81%8B%E3%81%97%E3%81%84%E6%9C%AA%E6%9D%A5---alan-%E3%82%A2%E3%83%A9%E3%83%B3.html?_c=feed-rss#comments">Read and post comments</a> | <a href="http://www.vox.com/share/6a00d414469591685e00fae8ced6f2000b?_c=feed-rss">Send to a friend</a> </p> lyrics alan translation john woo tony leung takeshi kaneshiro 吳宇森 梁朝偉 金城武 アラン 赤壁 romaji 阿兰 心・战 ~red cliff~ xin zhan ~red cliff~ natsukashii mirai ~longing future~ 懐かしい未来 ~longing future~ red cliff